Het omzetten van de Statuten is een essentieel onderdeel van het beginnen van een bedrijf. Dit proces vereist flinke aandacht en expertise om de {betekenis|zinnig{van de originele tekst te behouden. Een juridisch adviseur is nodig voor het waarborgen van een correcte vertaling die alle voorschriften in de gerechtelijke context volgt. Factoren die